dolled up

Bedeutungen von dem Begriff "dolled up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	dolled up	encopetado [adj]
General
2	General	dolled up	peripuesto [adj]
3	General	dolled up	emperifollado [adj]
Idioms
4	Idioms	dolled up	producido
5	Idioms	dolled up	adornado
6	Idioms	dolled up	guapo
7	Idioms	dolled up	emperifollado
8	Idioms	dolled up	hecho una pinturita
Colloquial
9	Colloquial	dolled up	repulido [adj]
10	Colloquial	dolled up	hecho un pincel
11	Colloquial	dolled up	repulida [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "dolled up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	dolled up (person)	churro [adj] ARUY
2	General	get all dolled up	guapearse [v] ECrare
3	General	get dolled up	engringolarse [v] PR
4	General	get dolled up	togarse [v] PA
Idioms
5	Idioms	be dolled up	estar de veinticinco alfileres [v]
6	Idioms	be dolled up	estar hecho un brinquiño [v]
7	Idioms	be dolled up	ir hecho un brinquiño [v]
8	Idioms	be dolled up	estar de tiros largos [v]
9	Idioms	be dolled up	andar bien vestido [v]
10	Idioms	be dolled up	estar hecho un brazo de mar [v]
11	Idioms	be dolled up	estar emperifollado [v]
12	Idioms	be dolled up	ir hecho un brazo de mar [v]
13	Idioms	be dolled up	estar peripuesto [v]
14	Idioms	be dolled up	estar de punta en blanco [v]
15	Idioms	be dolled up	ir de punta en blanco [v]
16	Idioms	be dolled up	ponerse de punta en blanco [v]
17	Idioms	be dolled up	ponerse de tiros largos [v]
18	Idioms	get all dolled up	vestirse para matar [v]
19	Idioms	get all dolled up	emperifollarse
20	Idioms	get dolled up	emperifollarse
21	Idioms	all dolled up	emperifollada
22	Idioms	be all dolled up	estar emperifollada
23	Idioms	dolled-up	como un pincel
Colloquial
24	Colloquial	all dolled up	hecho una rosa [adj]
25	Colloquial	be all dolled up	estar de veinticinco alfileres [v]
26	Colloquial	be all dolled up	ponerse de veinticinco alfileres [v]
27	Colloquial	be all dolled up	emperejilarse [v]
28	Colloquial	be all dolled up	emperifollarse [v]
29	Colloquial	be all dolled up	empilchar [v]
30	Colloquial	get dolled up	empilchar [v]
31	Colloquial	be dolled up	encopetarse [v]
32	Colloquial	be dolled up	emperejilarse [v]
33	Colloquial	be dolled up	emperifollarse [v]
34	Colloquial	dolled-up	como un pincel [adv]
35	Colloquial	dolled-up	hecho un pincel [adv]
36	Colloquial	be all dolled up	empilcharse [v] SCN
37	Colloquial	get dolled up	empilcharse [v] SCN
38	Colloquial	be dolled up	engaripolarse [v] CAR
39	Colloquial	get dolled up	apirularse [v] SCN
40	Colloquial	get dolled up	apirularse [v] CL
Glazing
41	Glazing	dolled-up	endomingado [adj]